Archive for category Latina

Loca – Shakira

httpv://www.youtube.com/watch?v=bmRkC93XJ8I

“Loca” es una canción interpretada por la cantautora colombiana, Shakira. Fue lanzada como el sencillo principal de su tercer álbum bilingual y su séptimo de estudio, Sale el Sol. Se grabaron dos versiones de la cancion, una en Inglés, que contiene vocalizaciones del rapero británico Dizzee Rascal y una en Español que contiene vocalizaciones de El Cata.

“Loca”:

Loca (Loca)
No te pongas bruto
Loca

Que te la bebe’
Dance or Die (Loca)

El está por mi y por ti borró
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

Ella se hace la bruta pa’ cotizar
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Te cotorrea el oído pa’ tenerte en alta
Ella muere por ti, tu por mi es que matas.

Sigo tranquila como una paloma de e’quina
Mientras ella se pasa en su BM
Mira yo de aquí no me voy, se que está está por mí
Y ninguna va poder quitármelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus caprichos

Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa’ mi
¿Qué no lo permite?

Yo no tengo la culpa de que tú te enamore’
Mientras él te compra flores yo compro condo’ (whooo)

Yo soy loca con mi tigre
Cuanto más rayas mejor
Y mira, eso es lo que dicen

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Dios mio! (ah)

Se colán lo ra-ta-ta
No te ponga’ bruto
Que te la bebe

Loca (Loca)
Loca

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tu tienes to’
Y yo ni un Kikí

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

, , , , , , , , , ,

No Comments

Dibujando Un Corazón – Alejandro Fernández

httpv://www.youtube.com/watch?v=yGKMF5UdNss

“Dibujando un corazón” forma parte del nuevo sencillo del cantante mexicano, Alejandro Fernández: “Dos Mundos”.

La letra de esta rola es:

Más allá de mi cariño volando por el norte de tu cuerpo estoy mejor
No te extraño ni te olvido, perdiendo el equilibro me curas el dolor,
Me inundas el latido, me calmas la intención
Me tienes como un loco dibujando donde vaya un corazón.

Más allá de la esperanza la vida no me alcanza para darte lo que soy
Tengo más y tengo suerte y más con esas ganas de quererte sin razón,
Me llenas el vacío, me cambias la visión
Me tienes como un loco dibujando donde vaya tu mirada.

Qué me abraza tu cariño, qué me cura tu recuerdo
se ha colgado con al luna,
descubriendo con tus pasos un atajo en el camino
si me miras de esa forma yo te llevaré conmigo
tú me tienes como un loco dibujando
tú me tienes como un loco dibujando
donde vaya un corazón.

Más allá de la costumbre no hay ojos que derrumben lo que un día construí
El amor no tiene un libro las reglas del camino se prenden a vivir,
La forma de tu boca me deja sin respiración
Me tienes dibujando como un loco donde vaya tu mirada.

A qué me abraza tu cariño, qué me cura tu recuerdo
se ha colgado de la luna,
descubriendo con tus pasos un atajo en el camino
si me miras de esa forma yo te llevaré conmigo
tú me tienes como un loco dibujando
tú me tienes como un loco dibujando
Tu mirada

A qué me abraza tu cariño, qué me cura tu recuerdo
se ha colgado de la luna,
descubriendo con tus pasos un atajo en el camino
si me miras de esa forma yo te llevaré conmigo
tú me tienes como un loco dibujando
tú me tienes como un loco dibujando
tú me tienes como un loco dibujando
donde vaya un corazón.

Más allá de mi cariño, volando por el norte de tu cuerpo estoy mejor.

, , , , , ,

No Comments

Cuando Me Enamoro – Enrique Iglesias ft. Juan Luis Guerra

httpv://www.youtube.com/watch?v=4DO8GsIYfhQ

Esta canción es interpretada por el cantautor y productor español, Enrique Iglesias en colaboración con Juan Luis Guerra, que es igualmente un cantautor dominicano. Esta rola también será el tema de una telenovela que llevara el mismo nombre.

“Cuando Me Enamoro”:

Si pudiera bajarte una estrella del cielo
lo haria sin pensarlo dos veces
porque te quiero, ay
y hasta un lucero

Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
seria un velero en la isla
de tus deseos, de tus deseos

Pero por dentro entiendo que no puedo
y a veces me pierdo…

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo,
sonrio, cuando me enamoro

(Ohh, oh, ooh, oooh)

Si la luna seria tu premio,
yo juraria hacer cualquier cosa,
por ser su dueño, ay, por ser tu dueño

Y si en tus sueños escuchas el llanto
de mis lamentos,
en tus sueños no sigas dormida,
que es verdadero, ay,
no es un sueño, no

Y me alegro que a veces al final
no encuentres un momento, ooh no…

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo,
sonrio, cuando me enamoro

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo, al cuerpo,
sonrio, sonrio, cuando me enamoro.

(Ohh, oh, ooh, oooh)

, , , , , , , , , ,

No Comments

Valiente – Koko

httpv://www.youtube.com/watch?v=ez4QhRdpm10

Esta rola corre a cargo de Koko Stambuk, mejor conocido como Koko, quien es un cantante, compositor y productor chileno. Esta rola se encuentra en su primer álbum, titulado igual que la canción: “Valiente”.

Aquí está la letra:

Eh empezado a hablar de ti
a decirle a la gente que me enamore de
un amor que es poco prudente
eh empezado a pensar en ti a
cantar tus canciones y me largo a reir

CORO
Dime como fue que me enamoraste
dime en que momento paso que empese a extrañarte
y ahora dime que tengo que hacer para ser mas
valiente y que darme un ratico aqui contigo

si algo yo aprendi es que nada es por
siempre y que mientras mas me
de mas me engaña la gente
asi que si me vas a erir mejor no lo lamentes
creo que me prepare

dime como fue que me enamoraste
dime en que momento paso que
empese a extrañarte y ahora
dime que tengo que hacer para ser
mas valiente y quedarme un ratico aqui contigo

, , , , , , , , , , , ,

No Comments

La Perla – Calle 13 Feat. Rubén Blades Y La Chilinga

La música es un reflejo de la cultura, eso nos deja ver Calle 13 en su canción La Perla, que nos narra la historia de la gente que vive en este barrio de Puerto Rico.

La letra de esta canción es:

-La Perla (Calle 13 con Rubén Blades y La Chilinga)

(René – Residente)
Oye, esto va dedicao’ a todos los pueblos de Puerto Rico
(Trujillo)
Dedicado al barrio de La Perla
(Pocho dile a Johana que me haga un arroz con habichuelas bien duro)
¡Eh!…un saludito a Osian, los cojemo’ bajando…¿y tú, qué estás mirando?

(René – Residente)
Yo tengo actitud desde los cinco años, mi mai me la creó con tapaboca y regaño,
Desde chiquito canito y con el pelo castaño soy la oveja negra de to’ el rebaño.
Y fui creciendo poquito a poco, brincando de techo en techo, tumbando coco
Y aunque casi me mato y casi me cocoto nunca me vieron llorando ni botando moco.
Siempre perfumado y bien peinadito, pa’ buscarme una novia con un apellido bonito: Larita…mi primer beso de amor, se caso la bruja lluvia con Sol.

(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me sirve de sábana

(René – Residente)
Tengo los mejores paisajes del cielo
Tengo una neverita repleta de cerveza con hielo…

(René – Residente)
Un arco iris con sabor a piragua, gente bonita rodeada por agua
Los difuntos pintados en la pared con aerosol…
Y los que quedan jugando basquetbol,
Un par de gringos que me dañan el paisaje
Vienen tirando fotos desde el aterrizaje…
La policía que se tira sin pena rompiendo mi casa pa’ cobrar la quincena
Aquí nació mi mai, hasta mi bisabuela…éste es mi barrio, yo soy libre como Mandela
Cuidao’ con la vieja escuela, que no te coja, que te va meter con chancletas y palos de escoba…
Así que no te me pongas majadero, porque yo vengo con apetito de obrero…
A comerme a cualquiera que venga a robarme lo mío…
Yo soy el Napoleón del caserío.
¡Oye! Esto se lo dedico a los que trabajan con un sueldo bajito…
Pa’ darle de comer a sus pollitos, yo quiero a mi barrio como Tito quiere a Caimito.
Yo no lucho por un terreno pavimentado, ni por metros cuadrados, ni por un sueño dorado…
Yo lucho por un paisaje bien perfumado y por un buen plato de bistec encebollado,
Por la sonrisa de mi madre que vale un millón,
Lucho por mi abuela meciéndose en su sillón,
Lucho por unos pinchos al carbón…
Y por lo bonito que se ve La Perla desde un avión
¡Oye, dile!
(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me sirve de sábana

(René – Residente)
Tengo los mejores paisajes del cielo
Tengo una neverita repleta de cerveza con hielo…

(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me sirve de sábana

Tengo los mejores paisajes del cielo
Tengo una neverita repleta de cerveza con hielo…

(René – Residente)
¡Oye, esto fue por la inocencia de Jonathan Román!,
¡La Chilinga desde Argentina!…tamo calentando motore’
¡Dale!

(Rubén)
Esa risa en La Perla, la escuché en el Chorrillo y desde Pisto hasta el Callao
Y donde sea que hayan chiquillos,
Creo en barrios con madres que dieron iguales razones
Y al final se murieron sin tener vacaciones
Como decía mi abuela: “Así fue la baraja en casa el pobre hasta el que es feto trabaja”
Por ese barrio eterno, también universal y el que se mete con mi barrio…me cae mal.

(La noche me sirve de sábana)
Veo las luces de La Perla desde Panamá…
(La noche me sirve de sábana)
Brillando en Clave Morse y me invitan pa’ allá…
(La noche me sirve de sábana)
Un camino hecho de estrellas, semáforo la Luna…
(La noche me sirve de sábana)
Salí a las siete y media y voy llegando a la una…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Nena frótame con Vicks Vaporub como me hacía mamá…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Dormido me olvido de mi identidad…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
El hombre bueno, no teme, no teme a la oscuridad…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Era y no me falta más na’…

(Rubén)
Allá bajo en el hueco en el boquete nacen flores por ramillete
Casita de colores con la ventana abierta,
Vecinas de la playa puerta con puerta…
Aquí yo tengo de to’ no me falta na’, tengo la noche que me sirve de sábana

Esa pared del barrio, y esto es pa’ que te asombres,
Cincuenta años más tarde…todavía guarda mi nombre

Aquí no se perdona al tonto majadero, aquí de nada vale tu apellido, tu dinero
Se respeta al carácter de la gente con que andamo’
Nacimo’ de mucha’ madre…pero aquí solo hay hermano’
Y ese mar frente a mi casa, te juro que es verda’, como el de La Perla
Aunque yo esté en Panamá
Y sobre el horizonte veo una nube viajera dibujando la cara del gran Majuelo Rivera
¡Celebra ésta reunión compai’!, ¿Qué te parece…ésta combinación de Rubencito y Calle 13?

(La noche me sirve de sábana)
Pero eso no resuelve al blanco sospechoso…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
La oscuridad no absuelve al verbo mentiroso
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Si te perdiste hermano encuéntrate a ti mismo…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Vente aquí a Panamá y contribuye al turismo…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Mil gracias Residente, mil gracias Visitante…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Villa 31 en Argentina, siga echando pa’ elante
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Bolivia…la letra va pa’ el alto a ver si pasa el filtro…
(Uo, uo, uo…la noche me sirve de sábana)
Olvida la tarea se retira el ministro…

, , , , , , , , , , , , , ,

No Comments